Ernest Bieler (Swiss, 1863-1948). Biography & picture

Я потратила на собрание и перевод биографии художника,
буквально по крохам, три дня из своей жизни.
Изыщите, пожалуйста, несколько минут.



Ernest Bieler (Эрнест Билер)
1863-1948

Эрнест Билер родился 31 июля 1863 года в Ролле, кантон Во. Его отец Самуил Билер, по образованию был ветеринар. Мать Натали де Butzow, финско-польского происхождения, была учителем музыки и искусства. Ее отец (дедушка Эрнеста) был дипломатом, послом Финляндии в Швейцарии вплоть до своей неожиданной смерти в результате которой для семьи наступили трудные времена.

В семье Билеров родились девять детей, двое из которых умерли в детстве. В связи с растущими расходами Самюэль Билер переехал вместье с семьёй в Лозанну, где ему предложили доходное место преподавателя зоологии в Университет Лозанны. За новаторский дух и научную честность ему вручили знаки отличия и присвоили звание почетного доктора Университета.

( далее... )

«A Beautiful Sunday at Savièse»




«The leaf litter picker»

( +27 art picture )

Ernest Bieler (Swiss, 1863-1948). Watercolor portraits

Редко, какие картины заставляют меня возвращаться по многу раз. Акварельные портреты Билера, написанные в знаменитой технике «Савьеж-стиля» - заставили. Всматриваюсь в лица людей, которых давно уже нет. Необъяснимое чувство тоски и жалости. Какие измождённые трудом люди. Изработанные руки. Это, в основном, портреты жителей швейцарского Савьежа, находящегося в кантоне Вале.

Первый раз в жизни мне захотелось, чтобы эти люди с картин были до сих пор живы. Захотелось с ними встретиться, подержать их за руку; заглянуть в глаза...

«Males Saviese»




«Girl with hat» 

( +36 portraits )

Надпись...

«بافت. لباس. زن. گاهی تنها برای یک شب»

«Ткань. Платье. Женщина.
Иногда только на одну ночь»

надпись, вытканная на куске старинного шёлка